Ecrire

Bureau 238
Tél. : 03.80.39.56.30

Laboratoire : CPTC

Parcours

• Professeur des Universités
• Habilitation à diriger des recherches : Mémoires d’Athènes. Recherches sur la littérature grecque d’époque impériale (Ier-IIIème siècle), sous la direction de Laurent Pernot, Université Strasbourg 2, 2004.
• Docteur ès-lettres : Thèse : L’ombre d’Athènes. L’image de la cité et de son peuple qhez les géographes, les historiens et les biographes grecs du Haut-Empire, sous la direction de Suzanne Saïd, Université Paris X – Nanterre, en 1996.
• Agrégée de Lettres Classiques, en 1985.
• Ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure, Sèvres, de 1982 à 1986.
• Née en 1962.

Expérience professionnelle

• Professeur des Universités (Langue et Littérature grecque), Université de Bourgogne, depuis septembre 2005
• Maître de Conférences, Université Paris IV – Sorbonne, de 2001 à 2005.
• Maître de Conférences, Université de Rouen, de 1997 à 2001.
• Professeur Agrégé à l’Université, Université de Rouen, de 1991 à 1997.
• Boursière de la Fondation Thiers, de 1989 à 1990.
• Ancien Normalien Doctorant, Université Strasbourg II, de 1986 à 1988.

Méthodes de travail en Master

Les sujets de recherche sont élaborés en concertation avec les étudiants (corpus et problématique). Des indications bibliographiques sont fournies, un échéancier de travail établi. Des rencontres régulières permettent de préciser certains éléments, de réorienter certaines pistes. Le plan est discuté, et les premiers chapitres systématiquement relus.

Exemples de sujets de Master traités ces dernières années

• Le vin dans les Vies de Plutarque et les Annales et les Histoires de Tacite [co-direction avec S. Laigneau-Fontaine] ;
• La représentation des femmes dans le mythe d’Héraclès-Hercule [co-direction avec S. Laigneau-Fontaine] ;
• Traduction et annotation du livre I de la Vie d’Apollonios de Tyane de Philostrate ;
• La Vie de Constantin d’Eusèbe de Césarée : une biographie christianisée ;
• Janus Cornarius et l’anthologie grecque [co-direction avec S. Laigneau-Fontaine] ;
• Du poète grec classique au metteur en scène contemporain – Réflexions sur la traduction et la mise en scène de la tragédie grecque classique à partir de l’exemple de trois traductions de l’Agamemnon d’Eschyle et de leurs mises en scène ;
• Créatures et lieux fantastiques dans les Histoires Vraies de Lucien de Samosate ;
• Lexique, image et enjeux dramatiques de la révolte féminine dans le théâtre tragique grec ;
• Érasme, traducteur d’Iphigénie à Aulis d’Euripide.

Domaines de recherche possibles

• Réécriture des textes classiques à l’époque impériale :identité grecque, rapport entre la Grèce et Rome.
• Tous domaines en littérature grecque classique et post-classique.
• Confrontation entre l’Antiquité et la littérature française et européenne contemporaine.

Quelques pistes :

• Théâtre grec et dramaturgie (Présence du corps souffrant sur la scène tragique ; l’écriture du chœur antique : Eschyle et A. Mnouchkine ; le déguisement chez Aristophane…).
• La représentation d’un personnage historique ou d’une figure mythique dans son évolution (la figure de Xerxès d’Eschyle à Plutarque, Ménélas tragique,…) ou dans sa réélaboration à une autre époque (la figure d’Agamemnon chez Dion de Pruse, et toutes les figures mythiques revisitées aujourd’hui).
• Poétique et géographie – la représentation du monde et des villes (Visions d’Alexandrie…).
• Comparaison entre des thèmes des romans grecs et des romans français modernes ou contemporains.

kc_data:

a:8:{i:0;s:0:"";s:4:"mode";s:0:"";s:3:"css";s:0:"";s:9:"max_width";s:0:"";s:7:"classes";s:0:"";s:9:"thumbnail";s:0:"";s:9:"collapsed";s:0:"";s:9:"optimized";s:0:"";}

kc_raw_content:

Ecrire

Bureau 238
Tél. : 03.80.39.56.30

Laboratoire : CPTC

 

 

Parcours

• Professeur des Universités
• Habilitation à diriger des recherches : Mémoires d'Athènes. Recherches sur la littérature grecque d'époque impériale (Ier-IIIème siècle), sous la direction de Laurent Pernot, Université Strasbourg 2, 2004.
• Docteur ès-lettres : Thèse : L'ombre d'Athènes. L'image de la cité et de son peuple qhez les géographes, les historiens et les biographes grecs du Haut-Empire, sous la direction de Suzanne Saïd, Université Paris X - Nanterre, en 1996.
• Agrégée de Lettres Classiques, en 1985.
• Ancienne élève de l'Ecole Normale Supérieure, Sèvres, de 1982 à 1986.
• Née en 1962.

Expérience professionnelle

• Professeur des Universités (Langue et Littérature grecque), Université de Bourgogne, depuis septembre 2005
• Maître de Conférences, Université Paris IV - Sorbonne, de 2001 à 2005.
• Maître de Conférences, Université de Rouen, de 1997 à 2001.
• Professeur Agrégé à l'Université, Université de Rouen, de 1991 à 1997.
• Boursière de la Fondation Thiers, de 1989 à 1990.
• Ancien Normalien Doctorant, Université Strasbourg II, de 1986 à 1988.

Méthodes de travail en Master

Les sujets de recherche sont élaborés en concertation avec les étudiants (corpus et problématique). Des indications bibliographiques sont fournies, un échéancier de travail établi. Des rencontres régulières permettent de préciser certains éléments, de réorienter certaines pistes. Le plan est discuté, et les premiers chapitres systématiquement relus.

Exemples de sujets de Master traités ces dernières années

• Le vin dans les Vies de Plutarque et les Annales et les Histoires de Tacite [co-direction avec S. Laigneau-Fontaine] ;
• La représentation des femmes dans le mythe d’Héraclès-Hercule [co-direction avec S. Laigneau-Fontaine] ;
• Traduction et annotation du livre I de la Vie d’Apollonios de Tyane de Philostrate ;
• La Vie de Constantin d’Eusèbe de Césarée : une biographie christianisée ;
• Janus Cornarius et l’anthologie grecque [co-direction avec S. Laigneau-Fontaine] ;
• Du poète grec classique au metteur en scène contemporain – Réflexions sur la traduction et la mise en scène de la tragédie grecque classique à partir de l’exemple de trois traductions de l’Agamemnon d’Eschyle et de leurs mises en scène ;
• Créatures et lieux fantastiques dans les Histoires Vraies de Lucien de Samosate ;
• Lexique, image et enjeux dramatiques de la révolte féminine dans le théâtre tragique grec ;
• Érasme, traducteur d’Iphigénie à Aulis d’Euripide.

Domaines de recherche possibles

• Réécriture des textes classiques à l'époque impériale :identité grecque, rapport entre la Grèce et Rome.
• Tous domaines en littérature grecque classique et post-classique.
• Confrontation entre l’Antiquité et la littérature française et européenne contemporaine.

Quelques pistes :

• Théâtre grec et dramaturgie (Présence du corps souffrant sur la scène tragique ; l’écriture du chœur antique : Eschyle et A. Mnouchkine ; le déguisement chez Aristophane…).
• La représentation d’un personnage historique ou d’une figure mythique dans son évolution (la figure de Xerxès d’Eschyle à Plutarque, Ménélas tragique,…) ou dans sa réélaboration à une autre époque (la figure d’Agamemnon chez Dion de Pruse, et toutes les figures mythiques revisitées aujourd’hui).
• Poétique et géographie - la représentation du monde et des villes (Visions d’Alexandrie…).
• Comparaison entre des thèmes des romans grecs et des romans français modernes ou contemporains.

extrait:

lien_externe: